《五十度灰》里那个“50度”其实不是指温度。它其实是说男主克里斯蒂安·格雷这个角色的性格很复杂、有很多面，就像灰色有很多不同的层次。书里用了"50 shades of grey"（五十种灰色）来形容他内心的那些阴暗面、控制欲、创伤还有一些不为人知的秘密。 简单来说，就是说他不光是冷酷的霸道 ...